Хроники ДжексКона: о доброте Дженсена

[Сообщество переводов по СПН]

Еще одна история с кона, но на этот раз более трогательная и с Дженсеном.

В своей жизни я на протяжении долгого времени боролась с большим количеством боли, с тревогой, депрессией, причиняла себе вред. У меня остались шрамы на теле, которые никогда не пройдут. Эта поза была для меня очень интимной и особенной. Я никогда еще в своей жизни не была более счастлива, чем на этом фото с ним.
Я ждала своей очереди для фотоопа и была спокойна и собрана все это время до тех пор, пока впереди меня не остался только один человек. Тогда мое сердце просто ухнуло вниз. У меня начала кружиться голова, на глаза накатывали слезы, и я попыталась как-то привести себя в порядок, но было уже слишком поздно — Дженсен повернулся ко мне и широко раскрыл объятия. Он улыбался. Я подошла к нему на дрожащих ногах, и он совершенно точно заметил мою нервозность, поэтому сразу же завязал беседу.

— Эй, привет. Как ты? Это твой первый кон?
— Да.
— Тебе нравится?
— Ох, да.
— Я очень этому рад! Мы сделаем это для фото? — Дженсен рассмеялся.
— Ох-х. Да.

Итак, мы приняли нужную позу, как только я смогла себя заставить. Наши взгляды встретились, и я просто пропала. Я расплакалась прямо там, перед всеми. Я была так смущена, в таком смятении. Дженсен просто обхватил меня своими руками и прижал к груди. Я рыдала прямо в его рубашку, а потом опомнилась: здесь еще много людей, которые тоже ждут своих фотографий. Я попыталась отстраниться, но Дженсен прижал меня крепче. Я сказала себе: "Ладно, все хорошо, я могу это сделать, все хорошо". Я была в его объятиях, наверное, секунд 45. Я снова попыталась отстраниться, вытерла лицо, стараясь собраться с духом. Дженсен улыбался мне так светло, а затем снова обнял меня. Он сказал: "Я так тобой горжусь, ты замечательная, и у тебя все будет хорошо. Я люблю тебя". Я ответила: "Я очень тебя люблю. Спасибо". Он улыбнулся так тепло, и, прежде чем я ушла, он погладил меня по спине и я просто растаяла. Когда я, наконец, вышла, волонтеры тут же бросились ко мне со словами: "С тобой все хорошо? Хочешь сесть?", я сказала, что со мной все хорошо, и одна девочка обняла меня, а другая протянула бутылку воды. Прежде, чем я ушла, я услышала, как кто-то крикнул мне: "Эй, постой!". Я обернулась, чтобы посмотреть кто это был, и увидела человека, который стоял в очереди на фотооп позади меня и еще пары людей. Он крепко обнял меня и сказал: "Я знаю как это — быть одному. Все хорошо. Не хотела бы ты... провести время с нами?" Так я завела двух новых друзей. От них я также узнала, что в тот момент, когда Дженсен обнимал меня, охрана и остальная команда хотели заставить меня поторопиться, но Дженсен не позволил им. Он отослал их прочь только потому, что обнимал меня, и это то, что я никогда не забуду. Это та причина, по которой Дженсен так глубоко в моем сердце. Я не могла просить о лучшей первой конвенции.
Спасибо тебе, СПН-семья. Правда, спасибо.

П.С. От Дженсена пахло гелем для душа "Irish Spring " и мускусом.

Оригинал искать здесь

deansapplepiegirl.tumblr.com/post/137551087231/...

@темы: 2016, Фотоопы, JaxCon, Истории с конвенций, Фанатское

Comments

[LenaElansed]

спасибо ))

[Bulavochka]

Чудесно
Спасибо за перевод.

[Max_Maks]

это так прекрасно!

Спасибо вам!!!

Спасибо

[curiouser and curiouser]

Спасибо!

[Июнь_]

Дженсен прекрасен, как рассвет. Обожаю его.
Интересно. Тут в нормальном состоянии, без слез, забитого от него носа, без истерики и прочего не успеваешь заметить, чем от Дженсена пахнет. Вообще половины своих действий там не успеваешь осознать. Как же она в таком вот состоянии различила запах, запомнила его. И, вполне держа себя в руках, все так хорошо запечатлела в памяти до мелочей буквально.

Большое спасибо за перевод.

[listokklevera]

Спасибо большое за перевод! Очень трогательная история!

[Гость]

Блошка в переводе:

I lock eyes with him
Она не закрыла глаза, а они сцепились взглядами.

Остальное все понравилось, спасибо!

[TataV85]

Чуток отрывок, где Дженс первым сказал, что любит звучит, как из области фантастики.... (я еще поверю, что он это мог сказать как бы в ответ, как Джа обычно говорит "love you back"). А вцелом история невероятно милая. При этом, что Джеи видят подобное наверное сотни раз на конах.
Спасибо за перевод!!

[Lyalya_]

Спасибо!!!

[SamDina]

Я рыдала прямо в его рубашку, а потом опомнилась: здесь еще много людей, которые тоже ждут своих фотографий...
и выреветься в рубашку
бедные Джеи) сколько ж подобного надо пережить)

спасибо))

[Сообщество переводов по СПН]

LenaElansed, Caramel Maison, Max_A, ivla, **yana**, listokklevera, Lyalya_, SamDina, рад, что вы тоже оценили историю. С:

Блошка в переводе:

Спасибо!) Исправлюсь.

Как же она в таком вот состоянии различила запах, запомнила его. И, вполне держа себя в руках, все так хорошо запечатлела в памяти до мелочей буквально.

Может как раз из-за шока и запомнилось.) Обычно, конечно, наоборот все, но люди разные бывают.

где Дженс первым сказал, что любит звучит, как из области фантастики....

Да, мне тоже показалось это каким-то нетипичным для него, но когда у тебя в руках в истерике подросток бьется, надо же как-то успокоить.)

[Tanhay]

Как хорошо, что Дженсен вот такой, старается понять и поддержать.
Спасибо за перевод.

[-Rita]

Большое спасибо!
Бедная девушка, я прям прочувствовала её состояние, и бедный Дженсен, сколько надо иметь сил, физических и моральных, чтобы пережить такое эмоциональное воздействие от фанатов, а ведь она далеко не одна, наверное через раз именно так и происходит..

[galiandra]

Какая милая история. Спасибо вам, что приносите и переводите

[Сообщество переводов по СПН]

Tanhay, -Rita, galiandra, Мне всегда именно это казалось самым сложным в актерской работе - то, что приходится взаимодействовать с фанатами. А Дженсен молодец.

[Galina_G]

Спасибо!!!!
Очень интересно, как это происходит....каково это, стоять рядом с ТАКИМ человеком...
И, даже если девушка ввиду нервозности ситуации..немного нафантазировала....не беда! )))))
А ее П.С. просто вынес мне мозг!!! ))))))))

[Сообщество переводов по СПН]

Galina_G, думаете, она где-нибудь преувеличила?)) От близости Дженсена может затуманиться голова. (Не знаю, как пахнет Irish Spring(( Спасибо вам!

[homka8559]

Очень трогательная и эмоциональная история. От Дженсена другого и не ожидала. Большое спасибо за перевод

[Сообщество переводов по СПН]

homka8559, вам спасибо за отзывы.)

[Bosaya maya]

Эта история побила все рекорды милоты, которые я когда-либо видела Как же я эту девчонку понимаю... (В том числе, в инстинктивном желании сочетать обнимашки с обнюхиванием ).