Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:01 

Хроники ДжибКона: нашумевший «поцелуй»

Сообщество переводов по СПН
Нам принесли расширенную версию истории, оригинал которой можно найти здесь: пук
На самом деле, я до сих пор не встречал больше никаких историй об этом, чтобы было с чем сравнить, но займусь этим когда будет побольше времени. Во время перевода меня кое-что смутило, поэтому хочется найти еще какие-то упоминания/рассказы о произошедшем.

читать дальше

@темы: Фанатское, Конвенция СПН, Истории с конвенций, Автографы, JiBCon16, 2016

URL
Комментарии
2016-06-05 в 15:28 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
:flower:спасибо )) здорово люди пишут )) живо ))

2016-06-05 в 15:56 

Eliena2476
Кошмарики какие О_О

2016-06-05 в 16:08 

Июнь_
Спасибо за перевод.
Не верится, что девушка могла не узнать Джареда. На него хоть тыщу масок надень, он все равно выше всех :lol:

2016-06-05 в 16:10 

Сообщество переводов по СПН
здорово люди пишутспасибо )) здорово люди пишут )) живо ))
Мне это "живо" весь мозг вывернуло.) Пока я разобрался кто там справа, кто слева, кто сзади, а кто спереди... х)
Я не очень хорош в ориентации в пространстве, поэтому для меня это было целым испытанием. :D

Кошмарики какие О_О
Здесь хотя бы без членовредительства.) Кошмарики — это выбивание зубов. :vv:

URL
2016-06-05 в 16:13 

Сообщество переводов по СПН
Не верится, что девушка могла не узнать Джареда.
И выше всех, и одежда, да и смех/голос, думаю.
А волосы? Как много на джибе было людей из каста/стаффа, ростом с Джареда и такой же прической?
Может там, конечно, маска с задником была, которая на всю голову, но волосы из-под такой все равно же должны торчать.

URL
2016-06-05 в 16:37 

marykapa
Это не красота неземная...это морда моя. (с) Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.(с)
спасибо :flower:

2016-06-05 в 18:14 

Fedel
штиль страшнее.
Очень все это странно. Ну и Джаред по два метра. Выше всех на 2 головы.

2016-06-05 в 18:50 

Сообщество переводов по СПН
marykapa, :gh3:
Fedel, Очень все это странно. до тех пор, пока не появится каких-нибудь доказательств а они вряд ли появятся, я этому всему верить не вижу особого смысла. :batman:

URL
2016-06-06 в 05:01 

n_ket
:attr:

2016-06-06 в 22:22 

TataV85
Спасибо за перевод!!!! :flower:
Вы меня простите, но я бы за "коклз" и т.п. по голове бы знатно настучала многим фанам. :bull: Люди видят в обычных вещах, то что хотят увидеть, в своем, не побоюсь этого слова, извращённом искажении, то чего нет на самом деле. Описанная ситуация вполне в стиле дурачеств всего каста, :hah: (не без главных учасников- Джеев, ессесно :gigi: )мы к этому уже привыкли. Но искать здесь "где и чьи ноги переплелись" - :spriv: .
Извените, если это грубо прозвучало или кого-то задело - это большое ИМХО

2016-06-07 в 01:48 

Сообщество переводов по СПН
Вы меня простите, но я бы за "коклз" и т.п. по голове бы знатно настучала многим фанам.
Ну, может народ и не всегда использует это в «том-самом-смысле».)
Поэтому не нужно злиться лишний раз. С:
Но искать здесь "где и чьи ноги переплелись"
Люди взбудоражились, оно и не удивительно.) Я уверен, что все это длилось доли секунды (если вообще происходило :D), но фандом заняло, вот и обсуждают все детали.)
На этих выходных новая, так что будут обсуждать уже совсем скоро что-то совсем другое. :gh3:

URL
2016-06-11 в 18:12 

impersonals
Огромное спасибо за перевод!))
Не знаю, как на тумбе, но в твиттере точно было 3-4 разных пользователя, который писали об этом. Если я смогу, я найду и принесу их записи)

2016-06-12 в 23:34 

Сообщество переводов по СПН
n_ket, impersonals, спасибо вам! :squeeze::squeeze:

impersonals, Не знаю, как на тумбе, но в твиттере точно было 3-4 разных пользователя, который писали об этом. Если я смогу, я найду и принесу их записи)
Во-во, и мне казалось, что я видела три разных записи, но не могу ничего найти заново. Может, поудаляли? Несите, если попадется!

URL
   

Сообщество переводов по СПН

главная