Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: seacon (список заголовков)
23:38 

#90_историй_за_90_дней

Сообщество переводов по СПН
Я не ожидал, что будет так сложно искать истории, но, как оказалось, рыться среди кучи всего на тумбе не всегда очень уж удобно. :D
Тем не менее, у нас уже седьмой день и седьмая история, а значит: все только начинается!

День седьмой. История седьмая. СиКон15.

@темы: SeaCon, Истории с конвенций, Конвенция СПН, Фанатское, Фотоопы

14:58 

#SeaCon. Основная панель Джеев. Сиэтл, 20 марта 2016

Сообщество переводов по СПН
Совместно с Supernatural Russia
(Supernatural Russia на дайри)
мы рады представить вам
основную панель Джеев в Сиэттле, 20 марта 2016
в прекрасном переводе Nadin7


Прочитать перевод можно здесь


PS Как вам наши новые сабы?))
PPS Не забывайте, что мы всегда рады людям, готовым помочь с субтитрами.
Давайте к нам)) Если не умеете, всему научим)


@темы: Субтитры, Конвенция СПН, Дневная панель Джеев, SeaCon, 2016

14:12 

#SeaCon. Завтрак с Джеями. Сиэтл, 20 марта 2016

Сообщество переводов по СПН

с

Ведущий: А теперь особенные гости этого кона, я знаю, что вы любите их так же сильно, как и мы, давайте поприветствуем тепло, как это принято в Сиэтле: Дженсен и Джаред.
Джаред: Привет, ребята.
Дженсен: Как дела, Сиэтл? Как вы, штат Вашингтон?
Джаред: Кто сегодня здесь из местных? Из Сиэтла? Выглядит так, что все... Как там? Сиэтлиты? (Seattleite — принятое название жителей Сиэтла.) Сиэтловцы?
Зал: Сиэтлиты!
Джаред: Горожане Сиэтла? К слову, оба моих сына - сиэтлиты... -ловцы... -чане.
Дженсен: Что?
Джаред: Может, кто-то из вас не знает, но оба моих парня родились здесь, в Сиэтле. Я люблю этот город.
Дженсен: Все хорошо, они уехали в Техас так быстро, как только смогли.
Джаред: Просто зима наступила и мы: «Отличненько, а вернемся-ка в Техас».
Джаред: Добро пожаловать, ребята! Кто сегодня в первый раз? Как прошло начало дня? Повеселились? Кто-нибудь уже успел попасть в неловкое положение? Или поставить в него кого-нибудь на сцене? Да?
Зал: Нет!
Джаред: Нет?
Дженсен: Не верю в это.
Крик из зала: Шлепки!
Джаред: Что? Шлепки? (повеселев) Давай, продолжай.
Девушка: Это были Брианна и Рич, а потом Брианна и Роб.
Джаред: А теперь расскажи, кто кого отшлепал.
Фанатка: Вроде как, это было взаимно.
Джаред: Ага, так это было двойное отшлепывание?
Девушка: Да, именно.
Дженсен: Двойной нокаут.
Девушка: Это Ричард!..
Джаред: Я уверен, что...
Дженсен: Хм… Я подозреваю, что это был полной катастрофой...
Девушка: Я думаю, что им понравилось.

читать дальше

@темы: Текст, Конвенция СПН, Завтрак с Джеями, SeaCon, 2016

19:35 

Хроники СиКона: история с автографами.

Сообщество переводов по СПН
15:20 

Хроники СиКона: история о Звездный Войнах

Сообщество переводов по СПН


Я тоже любитель «Звездных Войн», поэтому когда наткнулся на тумбе на фотографию книги с автографом, то очень заинтересовался. История коротенькая и совсем легкая, но ужасно умиляет Джаред.)

Интересности здесь С:

@темы: Фанатское, Конвенция СПН, Истории с конвенций, SeaCon, 2016

Сообщество переводов по СПН

главная